ABSOLUTE LIFE

すてきなものにかこまれ、すてきな音楽をきき、すてきなものをたくさん見ることが、心のビタミン補給です。
3

Spaghetti.

NARUSE SAN,
Thank you for perfect translation.
It was absolutely perfect!!
I am relieved that my English is useful.
I'm very happy now.

Now I'm staying home with 3 Italian girls!!
Can you believe it?!
They cooked spaghetti for me last night.
It was the best one which I ever had and very good experience for me.
They said that they have spaghetti everyday.
I want to go to Italy so much.

I found the coffee shop where I can use my PC.
It is very expensive(£1 per 20minutes!), but I'll try to update in Japanese and show you my pictures in next week.

関連記事

該当の記事は見つかりませんでした。

3 Comments

ナルセ says..."どういたしまして"
読者のお役に立ったかどうかは分かりませんが,うさぎさんの自信を高めるには役立ったようですね。大丈夫,キレイな英語だと思いますよ。ネイティヴが書くのよりも日本人の私には分かりやすいです(笑)。

ところで,自分のPCで文章だけ打ち込んで,USBメモリかなにかでコピー&ペースとってうまくいかないのかな?
2007.07.20 23:47 | URL | #EzYRtWeM [edit]
little bear says..."生きてる???"
なんかそっちですごい洪水みたいだけど、うさぎさんとこはだいじょうぶ???
生きてる???
2007.07.24 12:54 | URL | #bCpyViaU [edit]
うさぎ says...""
ナルセさん、
そう!その方式試してみようと思ったんですが、
なんか、そのお家のパソコン、あやしげだったんですよ。
どうも、ブラウザの動きがおかしいんですよ。
なんか、ウィルスの可能性大ー、と思って、
躊躇してたんです。
でも、これからは、学校でパソコン使えるので大丈夫です。
よかったよかった。

こぐまちゃん、
あなたの書き込みで洪水のことを知りました。
わたしの生活は平和そのものでした。
テレビを見ていないから、ニュースがわからないんだよねー。
こんなんじゃいかんね。
勉強します。
2007.07.27 01:43 | URL | #1jxB54a6 [edit]

Leave a reply






管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

trackbackURL:http://absolutelife25.blog36.fc2.com/tb.php/618-22682d76